炒鱿鱼

炒鱿鱼: chǎoyóuyú

To fire; to make someone leave his or her job.

* * *

chao3 you2 yu2

to be fired, to fire

* * *

炒鱿鱼

chǎo yóu yú

(方) (a localism much used in Guangzhou and Hongkong) fry cuttlefish; dismiss sb. from office; fire sb. （美国人常用）; give the sack （英国人常用）:

他被新来的厂长炒了鱿鱼。 He was fired by the newly-appointed director.

* * *

炒魷魚|炒鱿鱼 [chǎo yóu yú] ► to be fired ► to fire

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Hochchinesisch — 普通话 / 普通話 – Pǔtōnghuà Gesprochen in Volksrepublik China, Republik China (Taiwan), Singapur, Indonesien, Malaysia sowie von mehreren Millionen Auslandschinesen in aller Welt Sprecher … Deutsch Wikipedia
Modernes Chinesisch — Hochchinesisch 普通话 / 普通話 – Pǔtōnghuà Gesprochen in Volksrepublik China, Taiwan (Republik China), Singapur, Indonesien, Malaysia Sprecher 867,2 Millionen Linguistische Klassifikation Sinotibetische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Putonghua — Hochchinesisch 普通话 / 普通話 – Pǔtōnghuà Gesprochen in Volksrepublik China, Taiwan (Republik China), Singapur, Indonesien, Malaysia Sprecher 867,2 Millionen Linguistische Klassifikation Sinotibetische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Standardchinesisch — Hochchinesisch 普通话 / 普通話 – Pǔtōnghuà Gesprochen in Volksrepublik China, Taiwan (Republik China), Singapur, Indonesien, Malaysia Sprecher 867,2 Millionen Linguistische Klassifikation Sinotibetische Sprachen … Deutsch Wikipedia

Academic Dictionaries and Encyclopedias